ми цзинь

За кадром
幕后之王

Страна: Китай
Год: 2019
Жанр: романтика
Канал: BTV, Dragon TV
Серии: 46 серий по 40 мин.
Перевод: Aeterna temple
Добавлено: 1 серия

Lu Zhen Chuan Qi / Nv Xiang / Legend of Lu Zhen
女相 / 陆贞传奇 / 陸貞傳奇

Страна: Китай
Год: 2013
Жанр: романтика, исторический
Серии: 59 серий по 32 мин.
Режиссёр: Li Huizhu, Zheng Wei'en, Liang Guoguan
Перевод: MoonFlower

Jian Jun Da Ye
建军大业 / 建軍大業

Страна: Китай
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 133 мин.
Жанр: боевик, драма, военный
Режиссёр: Эндрю Лау / Andrew Lau
Русские субтитры: #404 & Aeterna Temple
Русская озвучка: Колобок

Ten Great III of Peach Blossom
San Sheng San Shi Shi Li Tao Hua
三生三世十里桃花

Страна: Китай
Год: 2017
Жанр: романтика, мелодрама
Серии: 58 серий по 45 мин.
Режиссёр: Линь Юй Фэнь / Lin Yu Fen
Русские субтитры: Your Dream
Русская озвучка: East Dream

По предварительным данным, 19 июля выйдет китайский веб-сериал "Тяньцзиньская мистика" / "Tientsin Mystic". Представители съемочной группы дорамы, канала iQiYi и компании CKF Pictures опубликовали кадры со съемок. Как уже сообщалось, веб-сериал снимают в жанре мистического детектива, он будет состоять из 24 эпизодов.

Ao Jiao Yu Pian Jian
傲娇与偏见

Страна: Китай
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 107 мин.
Жанр: романтика, комедия
Режиссёр: Ли Хайшу / Li Hai-Shu
Русские субтитры: #404 & AS-akura, Lunas Hunters
Русская озвучка: Xdub

Представители дорамы "Тяньцзиньская мистика" / "Tientsin Mystic" опубликовали два новых постера, раскрывающие магическую способность главного героя. Также в сети появился первый тизер будущей дорамы.

Вышел трейлер к фильму "Мистер Гордость против Мисс Предубеждение" / "Mr. Pride vs. Miss Prejudice". Это романтическая комедия о Тан Нань Нань, писателе веб-комиксов и Чжу Хоу, китайском чеболе во втором поколении.

Легенда о ткачихе / The Legend of a Weaver
Tian Ya Zhi Nu / Yi Bei Tian Xia
衣被天下

Страна: Китай
Год выпуска: 2010
Жанр: романтика, драма
Серии: 36 эпизодов по 46 мин.
Режиссер: Lee Kwok-lap
Канал: NNTV
Перевод: IRISubs, Zoloto

Вышел тизер к фильму "Мистер Гордость против Мисс Предубеждение" / "Mr. Pride vs. Miss Prejudice". Это романтическая комедия о Тан Нань Нань, писателе веб-комиксов и Чжу Хоу, китайском чеболе во втором поколении.

На днях состоялась премьера нового интересного исторического сериала: "Сказание о Ян Лине, ставшем князем империи Мин" / "Royal Highness". Представляем вашему вниманию несколько трейлеров и постеров к дораме.

Журнал Forbes опубликовал очередной рейтинг "100 самых влиятельных женщин мира" / "The World's 100 Most Powerful Women", в который вошло рекордное количество представительниц Китая. Поскольку составители рейтинга развели Китай, Гонконг и Тайвань в отдельные категории, то данные по "количеству представительниц Китая" разнятся в зависимости от политических воззрений комментаторов.

Название: Золотая лошадь
Английское название: Golden Horse Film Festival and Awards
Оригинальное название: 台北金馬影展
Страна: Китайская Республика (Тайвань)
Учредитель: Информационный центр правительства Тайваня
Город: Тайбэй, Тайвань
Тип: Церемония вручения наград, Кинопремия
Дата учреждения: 1962 год - по настоящее время
Основания награждения: достижения в кинематографии
Статус: вручается

Вот уже пару лет прохожих китайского города Куньмин совсем не удивляет необычная парочка: собака в солнцезащитных очках с кошкой на спине и рядом с ними мужчина, слегка помятой наружности. Эта парочка, кошка с собакой, вместе мирно прогуливаются по городским улочкам в городе Куньмин, провинции Юньнань.

17 марта в Венецианском театре Макао состоится открытие 10-й Азиатской Кинопремии / 10th Asian Film Awards (AFA). Подано почти 1600 заявок на участие в фестивале из 32 стран мира. С момента основания в 2007 году и по настоящее время премия является крупнейшим мероприятием и событием в азиатской киноиндустрии.

Крупнейшая в мире фабрика по клонированию собак, коров и лошадей будет открыта в особой зоне Экономико-технологического развития в Тяньцзине. Как пишет China Daily со ссылкой на заявление представителей комитета управления Зоны, объем инвестиций в проект составит около 200 миллионов юаней (порядка 30 млн долларов США), которые пойдут на строительство научной лаборатории, центра клонирования животных, генного банка и научно-образовательного выставочного центра.

Председатель КНР Си Цзиньпин / Xi Jinping находился с официальным государственным визитом в Великобритании, встречался с членами королевской семьи и выступил перед британскими парламентариями. Что нового узнали жители Великобритании о Китае за прошедшие десять лет? Что думают они о жителях страны, которая уверенно идет к тому, чтобы стать сверхдержавой?

Шанхай заполонили километровые очереди. Миллионы людей в эти дни пытаются купить лунные пряники - главный символ предстоящего праздника Чжунцюцзе - Середины осени.

Актриса Хам Со Вон / Ham So Won (42) официально вступила в брак с бывшим китайским трейни-айдолом Цзинь Хуа / Jin Hua (24) в феврале 2018 года. Эта свадьба вызвала волну шока, пересудов и разговоров в социальных сетях, ведь возлюбленный актрисы был на 18 лет моложе своей жены.

В скором времени мы сможем увидеть экранизацию еще одного романа писателя и сценариста Дин Мо / Ding Mo под названием "Потерянные воспоминания" / "Memory Lost". К работам данного писателя относятся полюбившийся многим сериал "Полюби меня, если осмелишься" / "Love Me If You Dare" и находящаяся сейчас в процессе производства дорама "Когда улитка любит" / "When A Snail Loves".